签字，其本文虽全然符合，设有解释不同之处，以法文为准。

中俄附约共计十6款，其中俄国详细解释了北海道利益转移的范畴和方式，约定时间，成立交接委员会。

中日附约共计2十1款，其第1至5条约定，中国将除北方4岛外全北海道及6奥地区（即下述北海道大区）领土主权交还日本，但永久租借函馆、室兰两港湾，拥有全部海域的通行权利。

其第6条约定，日本政府允诺，凡北海道大区内并其沿海1带土地及各岛屿，无论何项名目，概不让与或租与别国，若要租借，需提前与中国协商。

其第7至十3条约定，中国享有在北海道大区开矿、筑路、从事工商业之特权，凡日本政府允以他国诸般特权，亦需提前与中国协商，日本9州、4国及北海道等地，如引进外资，需首先与中方协议。

其第十4至十7条约定，如日本政府在北海道大区聘用政治、财政、军事各顾问教习，必须先与中国政府商议。如组建军队，日本需向中国采办1定数量之军械（譬如在日本政府所需军械之半数以上），或在日本设立中日合办之军械厂聘用中国技师，并采买中国材料。

第十8至2十1条则规定日本同意中国的移民请求，准许中国及朝鲜、安南、琉球等中联邦国民移居北海道，中国享有当地永久治权。且，向来中日两国屡起警察案件，以致酿成轇轕之事不少，因此须将必要地方之警察，作为中日合办，或在此等地方之警察署，须聘用多数中国人，以资1面筹划改良日本警察机关。