星期六一大早，整个阿特金斯家族加上我，都被塞进了车里，我们的棒球袋装满了后备箱。比赛于上午 9 点在某个能够容纳所有比赛的棒球场开始。这意味着办理入住手续的时间是早上 7：30，热身时间是早上 8 点。因此，我们早上 6 点就上路了。不公正。

泽克和双胞胎坐在中间一排，而诺亚和我则挤在最后排。阿特金斯开车时，阿特金斯夫人坐在副驾驶座上看书。与昨天紧张的训练气氛相比，阿特金斯的小伙子们非常放松。双胞胎睡着了，靠在凉爽的窗户上;泽克 正在读一本书做家庭作业;诺亚试图教我如何玩他的掌上视频游戏。

老实说，我真的不想学习。我想回去睡觉。即使在昨晚冰浴之后，我的身体仍然感到僵硬，尤其是在背部被压扁之后。

诺亚不停地说着，我真的不明白。我以前从未有机会玩游戏，所以我很糟糕。他应该在过去两个星期天在街机里玩之后最清楚。

“你应该少关注电子游戏，多关注即将到来的游戏。”泽克没有转身对我们说话。“作为新生，你们都有责任证明自己属于自己，否则如果你们继续重新开始，高年级学生不会高兴的。”

诺亚翻了个白眼。“如果我们很糟糕的话，你不会让我们开始的。”

泽克从书中抬起头，回头看了他一眼。“我很高兴你明白。如果你至少一次没有上垒，你就不会开始下一场比赛。不管我们是否能在第二场比赛中上场。他转过头看着我。“别忘了，你必须为每一个错误跑几圈。包括当你在击球手箱里时的心理错误。

我瞪大了眼睛。我忘了。在这周的学校和训练之间，我突然想到，如果我今天搞砸了，我会受到惩罚。我绷紧了神经，慢慢地看着诺亚。他也得跑。我应该事先道歉。

“爸爸！妈妈！诺亚喊道。“泽克在威胁我们！”

“诺亚，我的听力还不错。” 阿特金斯先生通过后视镜瞥了我们一眼。“泽克处于队长模式，而不是哥哥模式。他对你的队友很公平。

诺亚叹了口气。“泽克 曾经处于老大哥模式吗？”

泽克盯着他。“如果我认为你做不到，我不会让你处于领先位置。”

诺亚得意地笑了笑。“我不会让你失望的。另外。他用一只胳膊搂住了我的肩膀。“李杰能开车送我回家。”

“这太不现实了。”泽克摇了摇头。“李杰没有击球能力。特别是用木棒。可能发生的情况是你进入基地，偷窃。也许又偷了。然后他可以开车送你回家。但我确实想至少和你们俩尝试一次双重抢断。

呃。什么。我睁大眼睛盯着他。

诺亚注意到了。“双重抢断是指我们俩都在基地上，并试图抢断。它可能分别是第一和第二轮到第二轮和第三轮。或者它可能是第二和第三，偷第三和家。或者可能是第一和第三名，你假装偷第二，我跑回家，然后你安全地到达第二名或回到第一名。

我用力摇了摇头。他不明白。我清了清嗓子。“我不知道怎么回事。”

“做双重抢断？”诺亚说。“不用担心。它不需要太多的协调。你只需要把握好时机。

我一直在摇头。

“你不知道怎么偷。”“泽克说。

我点了点头。

泽克和诺亚难以置信地盯着我。但我不知道他们为什么会感到惊讶。我之前说过，我从来没有参加过比赛。也许他们不明白我从未真正在一个团队中或与一个团队一起练习。我只被允许关在笼子里。

泽克和诺亚交换了一下眼神。泽克叹了口气。“你为什么在被教导这些标志时什么都不说？”

“什么征兆？”我困惑地歪着头。